sobota 24. prosince 2011

Veselé Vánoce

Tak je to tady :)! Zase po roce, máme tu Vánoce. I když jsou letos na blátě, za okny místo padajících sněhových vloček padají dešťové kapky, teploměr ukazuje +5°C a kopce jsou pokryté mlhou a blátem, přesto jsou to Vánoce. Stromeček, dárky, kapr a salát, vánoční koledy, betlémské světlo (možná přijde i zlaté prasátko, pokud to vydržím nepapat:) a hlavně konečně klid a pohoda. A protože pro mě jsou Vánoce i časem vzpomínání, tak bych ráda napsala dvě vzpomínky. První vzpomínka je na písničku, která mně od gymplu připomíná, že se fakt blíží Vánoce. Vždycky na začátku prosince měli naši učitelé cizích jazyků ve zvyku donést kazety s koledami, vytiskli nám texty a všichni společně jsme pěli a pěli koledy v daném jazyce (učila jsem se tři, takže to opravdu bylo traumatizující :). Bylo to sice lepší než biflovat se slovíčka, ale pro někoho, kdo nemá hudební sluch jsou slovíčka vysvobozením. Tichá noc v němčině byla utrpením, španělské koledy jsem raději zapomněla a anglické koledy mně nikdy nepřišli moc vánoční. Nicméně jedna písnička mně utkvěla v hlavě a vracím se k ní každý rok. Každý rok si ji na začátku prosince pustím a tím si připomenu, že už se to blíží :)

John Lennon - War Is Over (Happy Christmas)



Moje druhá letošní vzpomínka je zároveň přáním vám všem! Při vánočním úklidu jsem totiž narazila na pohledy, které z každé své cesty posílám domů. A protože jsem člověk, který stále tvrdí, že nic neprocestoval, nikde nebyl a ještě by někam chtěl jet a něco si užít, rozhodla jsem se, že letos napíšu vánoční přání v jazycích všech zemí, které jsem doposud navštívila. Takže moji milí přátelé a kamarádi, přeji vám všem:

Veselé Vánoce 
Veselé Vianoce
Merry Christmas
Frohe Weihnachten
Joyeux Noël
Crăciun fericit
Buon Natale
Hyvää Joulua
God Jul
З Різдвом
Wesołych Świąt
Sretan Božić
Lorem Nativitatis (protože jsem byla ve Vatikánu!)

Tak vidíte, ještě je co zlepšovat. Zase tolik těch navštívených zemí nemám :).


Kač.



1 komentář:

Děkuji, že jste si našli čas a zanechali komentář. Geokačerka

Děkuji, že jste si našli čas a zanechali komentář. Geokačerka